Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
обветренный - traduzione in portoghese
обветренный
(загрубевший от ветра) curtido pelo vento
De fato, curvado sobre um canteiro, via-se um homem com uma jaqueta desbotada. Levantou-se e virou-se quando ouviu o ranger dos portões. Era um homem de seus sessenta anos, um metro e oitenta pelo menos, forte e com o rosto marcado pelas intempéries. Era quase completamente careca. Os olhos eram azuis e vivos. Parecia uma boa alma.
Какой-то человек в выгоревшей норфолкской куртке возился у клумбы. Когда ворота скрипнули, он выпрямился и глянул в нашу сторону. Это был мужчина лет шестидесяти, ростом не меньше шести футов, крепко сбитый, с загорелым, обветренным лицом и почти совершенно лысый. Его голубые глаза оживленно поблескивали. Он показался мне симпатичным малым.
Definizione
обветренный
1. прич. страд. прош. вр. от обветрить
.
.
2. только ·полн. Обдутый ветром, голый. "Из-под снегу торчат суровые глыбы обледенелых, обветренных скал." А.Тургенев.
| Огрубевший от ветра. Обветренное лицо.
Esempi dal corpus di testo per обветренный
1. Пришел такой весь закаленный, загорелый, обветренный...
2. И не наша была вина, что Капитан, обветренный, как скалы, Вышел в море, не дождавшись нас...
3. Над ним кутается в облаках черный обветренный клык Эвереста, забравший жизни двух сотен покорителей.
4. В качестве драматургического противовеса для каждого из героев фигурируют: экзальтированная звезда британских мыльных опер и обветренный мужлан из американского захолустья.
5. Даже капитан, "обветренный, как скалы", тогда в безбрежном Тихом океане душой и сердцем переживал за нашего Чапу.